One God
There is One God who exists in three distinct Persons: The Father, Son and Holy Spirit. (Genesis 1:1, 26; John 14:16-17; Matthew 28:19; 2 Corinthians 13:13).

Allah Tri Tunggal
Kami percaya kepada satu Allah yang kekal, Pencipta langit dan bumi, yang bereksistensi dalam tiga Pribadi: Bapa, Anak dan Roh Kudus.
(Kejadian 1:1; Matius 28:19; Yohanes 14:16-17; 2 Korintus 13:13).

 

Jesus Christ, The Son of God
Jesus Christ is the Son of God who came to this earth as Savior of the world. He was born of the virgin Mary, conceived from Holy Spirit, fully God and fully Man, lived a sinless life, died on the cross for our sins, buried and rose again from the grave, ascended into heaven, seated at the Father’s right hand as our High Priest and He will come again to bring us to the place where He is.  (Isaiah 9:5; Matthew 1:22-23; John 14:1-3; Acts 1:9-11; Romans 1:2-4; Hebrew 8:1).

Yesus Kristus, Anak Allah
Yesus Kristus adalah Anak Allah yang datang ke dalam dunia ini sebagai Juruselamat dunia. Dikandung dari Roh Kudus, dilahirkan oleh seorang perawan Maria, sepenuhnya Allah dan sepenuhnya Manusia. Dia tidak mengenal dosa, di dalam Dia tidak ada dosa, Dia tidak berbuat dosa, mati di atas kayu salib karena dosa-dosa kita, dikuburkan dan bangkit dari kubur, naik ke Sorga, duduk di sebelah kanan Allah Bapa sebagai Perantara dan Imam Besar. Dia akan datang kembali ke dalam dunia ini untuk membawa kita ke tempat di mana Dia berada. (Yesaya 9:5; Matius 1:22-23; Yohanes 14:1-3; Kisah Para Rasul 1:9-11; Roma 1:2-4; Ibrani 8:1).

 

Holy Spirit
The Holy Spirit is the divine helper, our comforter, assistant, counselor, and advocate. He will guide us in every areas of our lives. His work is to reveal Christ, convict us of righteousness that lead to repentance and strengthen us. (John 14:16-17, 16:7-13; Galatians 5:25).

Roh Kudus
Roh Kudus adalah Penolong, Penghibur, dan Penasihat Ilahi. Dia akan menuntun dan memimpin kita dalam seluruh area kehidupan kita. Pekerjaan-Nya adalah untuk menyatakan kebenaran tentang Yesus Kristus, menyadarkan kita akan kebenaran yang memberikan kekuatan dan menuntun kita kepada pertobatan. (Yohanes 14:16-17, 16:7-13; Galatia 5:25).

 

Holy Bible
The entire Bible is God’s Holy Word, divinely inspired by God, and is the truth without any mixture of error, it does not contradict itself. It is our perfect guide and the final authority for faith and life. (Psalm 119:105; 2 Timothy 3:16, 2 Peter 1:20-21).

Kitab Suci
Seluruh Kitab Suci baik Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru adalah Firman Allah yang diilhamkan oleh Roh Kudus, dan seluruhnya adalah benar, tidak ada satupun kesalahan dan tidak saling bertentangan, penuntun kita yang sempurna kepada iman dan kehidupan. (Mazmur 119:105; 2 Timotius 3:16; 2 Petrus 1:20-21).

 

Created Man’s Need for God
Human beings are the special creations of God, made in His image. They fell through the sin of the first man, Adam. Sin has separated us from God, but that salvation, redemption, and forgiveness of sin are freely offered to all by the grace of our Lord Jesus Christ. (Genesis 1:27; Psalm 8:5-8; Isaiah 59:1-2; Romans 3:23-24).

Manusia berdosa membutuhkan Allah
Pada mulanya manusia diciptakan menurut gambar dan rupa Allah, kemudian manusia jatuh ke dalam dosa karena ketidaktaatan Adam. Manusia terpisah dari Allah, tetapi keselamatan, penebusan dan pengampunan dosa ditawarkan secara cuma-cuma kepada semua orang oleh karena kasih karunia Tuhan kita Yesus Kristus.
(Kejadian 1:27; Mazmur 8:5-8; Yesaya 59:1-2; Roma 3:23-24).

 

Salvation
Salvation cannot be earned, it is a gift of God to man through faith in Jesus Christ. Every person who truly saved is eternally secure in the Lord Jesus Christ and will spend eternity in heaven. (John 1:12; Romans 5:1, 6:23; Galatians 3:23; Titus 3:4-7).

Keselamatan
Keselamatan tidak dapat diraih, keselamatan adalah pemberian melalui iman kepada Yesus Kristus. Setiap orang yang percaya kepada Yesus Kristus akan diselamatkan, dibenarkan, untuk menerima hidup yang kekal dan menjadi anak-anak Allah.
(Yohanes 1:12; Roma 5:1, 6:23; Galatia 3:23; Titus 3:4-7).

 

Baptism
Baptism is by full immersion in the water after salvation to demonstrate our faith and obedience to Jesus Christ’s command, while it depicts our union with Christ in His death, burial and resurrection. (Matthew 3:15-17; Acts 2:38).

Baptisan
Baptisan selam di dalam air setelah keselamatan adalah untuk menunjukkan iman dan ketaatan kita kepada perintah Yesus Kristus dan juga menggambarkan persatuan kita dengan Yesus Kristus di dalam kematian dan kebangkitan-Nya.
(Matius 3:15-17; Kisah Para Rasul 2:38).

 

Believer’s Access to God
Everyone who accepts Christ has the indwelling presence of the Holy Spirit and has direct access to God through the Lord Jesus Christ. (Galatians 4:6; Ephesians 3:12).

Akses orang percaya kepada Allah
Setiap orang yang menerima Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat di dalamnya berdiam Roh Kudus dan memiliki akses langsung kepada Allah melalui Yesus Kristus.
(Galatia 4:6; Efesus 3:12).

 

The Judgment
God has appointed a day wherein He will judge the world by Jesus Christ and when everyone shall receive glory according to their deeds.  The wicked shall go away into everlasting punishment.  The righteous shall enter into everlasting life. (Matthew 16:27, 25:46).

Penghakiman
Allah sudah menetapkan suatu hari di mana Dia akan menghakimi dunia oleh Yesus Kristus dan membalas setiap orang menurut perbuatannya. Orang jahat akan masuk ke tempat siksaan yang kekal, tetapi orang benar akan masuk ke dalam hidup yang kekal.
(Matius 16:27, 25:46).

 

Believers
The Church (Believers) is the body of Christ who have been justified by God’s grace through faith in Christ alone, with the Lord Jesus Christ as the Head. (1 Corinthians 12:27-28; Ephesians 1:23, 5:22-23; Colossians 1:18).

Orang Percaya
Orang percaya adalah tubuh Kristus yang telah dibenarkan oleh kasih karunia melalui iman di dalam Yesus Kristus, di mana Kristus sebagai kepala.
(1 Korintus 12:27-28; Efesus 1:23, 5:22-23; Kolose 1:18).

 

Holy Communion
We believe in the regular taking of Holy Communion as a celebration what the Lord Jesus did for us on the cross and our remembrance of Him. It gives us strength, healing and perfection. (Isaiah 53:1-5; Luke 22:19-20; John 6:53-58; 1 Corinthians 11:26).

Perjamuan Kudus
Menerima Perjamuan Kudus secara rutin sebagai bentuk perayaan akan apa yang sudah Yesus Kristus kerjakan di atas kayu salib dan untuk mengingat Dia; akan memberikan kekuatan, kesembuhan dan kesempurnaan.
(Yesaya 53:1-5; Lukas 22:19-20: Yohanes 6:53-58; 1 Korintus 11:26).

 

Anointing Oil
Anointing oil speaks of Christ and His finished work on the cross that give you provision of healing; anointing oil also represents the power of Holy Spirit that destroy every satanic power in our life.
(Mark 6:13; James 5:14-15).

Minyak Urapan
Minyak urapan berbicara tentang Yesus dan pekerjaan yang sudah Yesus
selesaikan di atas kayu salib yang memberikan kesembuhan, merepresentasikan kuasa Roh Kudus yang menghancurkan kuasa iblis.
(Markus 6:13; Yakobus 5:14-15).

 

Believer’s Calling
Those who have received salvation through faith in Jesus Christ are called and sent into the world to proclaim the Gospel of Jesus Christ and to love and serve the world. (Mark 16:15; 1 Corinthians 9:16; 2 Timothy 4:2).

Panggilan orang percaya
Semua orang yang telah diselamatkan melalui iman kepada Yesus Kristus dipanggil dan diutus kepada dunia ini untuk memberitakan Injil tentang Yesus Kristus dan untuk mengasihi dan melayani dunia. (Markus 16:15; 1 Korintus 9:16; 2 Timotius 4:2).